quien-кого: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Russisk

Hvad er quien? quien hedder кого

Hvad er кого?

  • pron. relat. Hace referencia siempre a una persona ya mencionada o sobreentendida: la persona de quien te hablé.

    никто RELAT. Всегда относится к кто-то уже говорил или néfissa: лица, о которых вы говорили.

  • Con antecedente implícito, equivale a 'la persona que' o 'aquel que': quien bien te quiere te hará llorar.

    С неявной предшествующей задачи, является эквивалентом «человек» или «кто»: eduvina будет сделать вас плакать.

  • Cuando depende de un verbo con negación equivale a 'nadie que': no hay quien pueda con él.

    Когда это зависит от глагола с отрицанием, это эквивалентно «никто, кто»: нет никого, кто может с ним.

  • pron. interrog. y excl. Introduce oraciones interrogativas y exclamativas, preguntando o ponderando la identidad de una persona: dime con quién andas y te diré quién eres; ¡quién fuera tú!

    Pron. интеррог. и экскл. Введите вопрос и восклицательный выделение, спрашивая или взвешивая личность человека: скажите мне, кто вы с, и я скажу вам, кто вы; Ты кто!

  • En oraciones negativas, funciona como predicativo con el significado de 'nadie adecuado o autorizado': él no es quién para decirte lo que tienes que hacer.

    В отрицательных предложениях, он работает как предиктивный со значением "право или уполномоченный никто": он не один, чтобы сказать вам, что делать.

  • quién más, quién menos loc. Cada cual, todos sin excepción: quién más, quién menos, todos lo imaginábamos.♦ Es frecuente pronunciar átonos los pronombres en esta loc., por lo que es habitual encontrarlos así escritos.

    кто еще, кто, но лок. Все без исключения: кто еще, кто еще, кто еще, мы все себе.♦ Это обычно произносится местоимения в этом месте., Так что это общее, чтобы найти их написано, как это.

Søg ord

Opgrader din oplevelse