adj. Sabido o conocido por todos: su separación ya es pública.
адж. Известны или известны всем: их разделение уже публично.
Para todos los ciudadanos o para la gente en general, se opone a privado: transportes públicos.
Для всех граждан или для людей в целом он противопоставляется частному: общественному транспорту.
Del Estado o de sus instituciones o que está controlado por ellos: el Gobierno procederá a la privatización de algunas empresas públicas.
--
[Persona] que se dedica a actividades por las cuales es conocida por el común de la gente: personaje público.
--
m. Conjunto de personas que participan de unas mismas aficiones, concurren a un lugar determinado para asistir a un espectáculo o con otro fin semejante, utilizan iguales servicios o tienen aficiones comunes: novela orientada a un público joven.
м. Множество людей, которые участвуют в одних и тех же увлечениях, ходят в определенное место для посещения шоу или с другой подобной целью, пользуются теми же услугами или имеют общие увлечения: роман, ориентированный на молодую аудиторию.
el gran público Conjunto de personas sin ninguna formación específica sobre un tema.
--
en público loc. adv. De manera que todos puedan verlo u oírlo: hace mucho que no aparece en público debido a su estado de salud.