m. Plan y disposición detallados que se forman para la ejecución de una cosa: el proyecto ha de ser aprobado por el ministerio.
m. Детальный план и договоренность, которые формируются для выполнения дела: проект должен быть одобрен министерством.
Propósito o pensamiento de hacer una cosa: proyectos de boda.
Цель или мысль о том, чтобы сделать одну вещь: свадебные проекты.
Conjunto de instrucciones, cálculos y dibujos necesarios para ejecutar una obra de arquitectura o de ingeniería: proyecto de una urbanización.
Набор инструкций, расчетов и чертежей, необходимых для выполнения архитектурного или инженерного произведения: проект урбанизации.
proyecto de ley Propuesta de ley elaborada por el Gobierno y sometida al parlamento para su aprobación.
Законопроект Законопроект, разработанный Правительством и представленный на утверждение Парламента.
tr. Lanzar, dirigir hacia delante o a distancia: de un golpe lo proyectó contra la pared.
Тр. Бросок, прямо вперед или на расстоянии: одним махом он проецировал его на стену.
Idear, proponer, disponer: proyectar las vacaciones.
--
Hacer visible sobre un cuerpo o una superficie la figura o la sombra de otro: los árboles proyectan sombra. También prnl.
--
Formar sobre una pantalla la imagen óptica amplificada de diapositivas, películas u objetos opacos: hoy proyectan la copia restaurada de la película.
--
Hacer un proyecto de arquitectura o ingeniería.
--
psicol. En psicoanálisis, atribuir a otra persona o a algún objeto los defectos o intenciones que no se reconocen en uno mismo.
--
geom. Trazar líneas rectas desde todos los puntos de un sólido u otra figura, según determinadas reglas, hasta que encuentren una superficie por lo común plana: proyecta un trapecio sobre el papel.