Come si dice propio in Russo? собственный

adj. Perteneciente a una persona, de su propiedad: dispone de coche propio.
адж. Принадлежность к человеку, принадлежащему ему: у него есть собственный автомобиль.
Característico, peculiar de cada persona o cosa: esa respuesta no es propia de ti.
Характерная, свойственная каждому человеку или вещи: этот ответ не является вашим собственным.
Conveniente, adecuado: vestido propio para la ocasión.
Удобно, подходит: собственное платье по случаю.
Natural, auténtico, en contraposición a postizo o accidental: pelo propio.
--
De la persona que habla o de la que se habla: en defensa propia.
От человека, который говорит или с которым разговаривают: в целях самообороны.
[Imagen o reproducción de alguna cosa] hecha con exactitud y precisión: en el retrato estás muy propia.
[Изображение или воспроизведение чего-либо] сделано с точностью и аккуратностью: в портрете вы очень похожи на себя.

propio-собственный: significato, definizioni e traduzioni