Qu'est-ce qu'un propiedad? propiedad est Недвижимость
Qu'est-ce qu'un Недвижимость?
- f. Derecho o facultad de poseer alguna cosa y disponer de ella dentro de los límites de la legalidad: las escrituras demostraron que la finca era de su propiedad.
f. Право или способность владеть чем-либо и распоряжаться этим в пределах законности: деяния доказывали, что имущество является их собственностью.
- Lo que se posee, especialmente si se trata de un bien inmueble.
- Atributo, cualidad esencial: la conductibilidad es una propiedad del cobre.
- Precisión y exactitud al utilizar las palabras y el lenguaje: hablar con propiedad.
- propiedad horizontal La que recae sobre una parte de un edificio adquirido por separado por diversos propietarios, con ciertos derechos y obligaciones comunes.
- propiedad industrial Derecho que posee un inventor a que su creación no sea fabricada o explotada sin su permiso.
- propiedad intelectual Derecho del autor de una obra artística o literaria para que esta no se utilice sin su permiso.
интеллектуальная собственность Авторское право на художественное или литературное произведение, чтобы оно не использовалось без его разрешения.
- en propiedad loc. adv. Perteneciente a alguien: tiene en propiedad once fincas urbanas.
- loc. adv.[Titularidad] vitalicia de un cargo o empleo: ha ganado la cátedra en propiedad.