Què és pronto? pronto és скоро
Què és скоро?
- adj. Veloz, ligero: pronta reacción.
ADJ. быстро, свет: раннего реагирования.
- Dispuesto para la ejecución de una cosa: el ejército estaba pronto para el combate.♦ Como adjetivo, se suele anteponer al sustantivo.
Готов для выполнения одной вещи: армия была вскоре для боя. ♦ как прилагательное, обычно помещается выше существительное.
- m. Forma de reaccionar ante algo, muy rápida y a veces violenta: le dio un pronto y se fue sin despedirse.
м. способ реагировать на что-то, очень быстро и иногда жестокие: она дала внезапно и без прощаясь.
- adv. t. En seguida, en un corto espacio de tiempo: vuelve pronto.
Консультант. t. сразу, в короткий промежуток времени: скоро вернется.
- Con anticipación al momento fijado: si llegas pronto, espérame.
Заранее установленное время: если вы приехали рано, ждите меня.
- al pronto loc. adv. En un primer momento, a primera vista: al pronto no la reconocí.
al pronto loc. adv. Сначала, на первый взгляд: вскоре я его не узнал.
- de pronto loc. adv. Apresuradamente, de repente: de pronto se puso a diluviar.
внезапно loc. adv. Поспешно, внезапно: внезапно его начало затапливать.
- por de o lo pronto loc. adv. Por el momento, por ahora: ya pensaré tu castigo, pero, por lo pronto, hoy te quedas en casa.
by de or lo pronto loc. adv. На данный момент, пока: я подумаю о вашем наказании, но, пока, сегодня вы остаетесь дома.