%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語
presenciaとは何ですか?presenciaはприсутствиеです
присутствиеとは何ですか?
f. Estado o hecho de encontrarse una persona en el mismo lugar que otras: excusó su presencia en la inauguración.
f. Состояние или факт нахождения человека в том же месте, что и другие: он извинился за свое присутствие на инаугурации.
Existencia de algo en un lugar o momento determinados: detectaron la presencia de bacterias en la carne.
Существование чего-либо в определенном месте или времени: они обнаружили присутствие бактерий в мясе.
Apariencia, aspecto físico: el puesto requiere tener buena presencia.
Внешний вид, внешний вид: позиция требует хорошего присутствия.
presencia de ánimo Serenidad y tranquilidad tanto en la buena como en la mala fortuna: durante el incendio mostró gran presencia de ánimo.
Присутствие ума Безмятежность и спокойствие как в хорошем, так и в плохом везение: во время пожара он проявлял большое присутствие ума.
tr. Hallarse presente o contemplar un acontecimiento.♦ Se conj. como cambiar .
Тр. Присутствовать или созерцать событие.♦ Оно кондж. как изменить .