%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語
pobreとは何ですか？pobreはбедныеです
бедныеとは何ですか？
adj. Que no tiene lo que necesita para vivir o desarrollarse o tiene muy poco: región pobre. También com.
адж. У него нет того, что ему нужно, чтобы жить или развиваться, или у него очень мало: бедный регион. Также ком.
Escaso de algo: pobre de decoración.
Чего-то не хватает: плохого декора.
De poco valor o entidad: redacción pobre.
Имеет небольшую ценность или сущность: плохая формулировка.
Infeliz, desdichado y triste; se usa sobre todo para compadecer a alguien: pobre chico, lo que ha sufrido.
Несчастный, несчастный и грустный; Он используется прежде всего для того, чтобы пожалеть кого-то: бедного мальчика, то, что он перенес.
com. Mendigo: dio una limosna a un pobre.
ком. Нищий: раздавал милостыню беднягу.
pobre de mí loc. Expresión de lamento que indica lo desgraciada que se siente una persona.
Бедный я лок. Выражение сожаления, которое показывает, насколько несчастным чувствует себя человек.
pobre de ti, de él, etc. loc. Expresión de amenaza que indica que le sucederá algo malo a una persona si no hace o deja de hacer algo para evitarlo: pobre de ti como no termines el trabajo a tiempo.
бедный ты, он и т.д. лок. Угрожающее выражение, которое указывает на то, что с человеком случится что-то плохое, если он не сделает или перестанет что-то делать, чтобы предотвратить это: беден вам, так как вы не закончите работу вовремя.