What is plantado? plantado is посажено
What is посажено?
- loc. Que tiene buena presencia: su novio es un joven bien plantado.
Положение. Что у нее хорошее присутствие: ее парень — хорошо посаженный молодой человек.
- tr. Meter en tierra una planta o un vástago, esqueje, etc., para que arraigue.
Тр. Положите растение или стебель, черенки и т.д., в землю, чтобы оно прижилось.
- Poblar de plantas un terreno: plantó rosales en el jardín.
Заселили участок земли растениями: он посадил кусты роз в саду.
- Clavar y poner derecha una cosa: plantar una estaca.
Прибить и выпрямить одну вещь: посадить кол.
- Colocar una cosa en un lugar: plantó las maletas en mitad del pasillo.
Поместите одну вещь в одном месте: он посадил чемоданы посреди прохода.
- Dejar o abandonar a alguien: plantó a su novia.
Уйти или бросить кого-то: он посадил свою девушку.
- prnl. Ponerse de pie firme ocupando un lugar o sitio: se plantó delante de su casa y no se movió de allí.
ПРНЛ. Встаньте твердо, заняв место или участок: он сел перед своим домом и не двигался оттуда.
- Llegar con brevedad a un lugar: nos plantamos allí en dos horas.
Скоро доберемся до места: мы посадили себя там за два часа.
- En algunos juegos de cartas, no querer más de las que se tienen: me planto.
В некоторых карточных играх, не желая большего, чем у вас есть: я встаю.
- Decidir no hacer algo o resistirse a alguna cosa: se plantó en su decisión.
Решив что-то не делать или сопротивляясь чему-то: он засел в своем решении.