m. Representación gráfica en una superficie y mediante procedimientos técnicos, de un terreno, de la planta de un edificio, etc.: hizo un plano de la casa.
м. Графическое изображение на поверхности и с помощью технических процедур, участка, этажа здания и т.д.: он составил план дома.
Superficie imaginaria formada por puntos u objetos situados a una misma altura.
Воображаемая поверхность образована точками или объектами, расположенными на одной высоте.
Posición social de las personas.
Социальное положение людей.
Punto de vista: la obra puede analizarse desde distintos planos.
Точка зрения: работа может быть проанализирована с разных уровней.
cin. y fot. Superficie imaginaria que ocupan las personas y objetos que forman una imagen.
--
cin. Sucesión de fotogramas rodados sin interrupción: tomó un plano del rostro del protagonista.
Во-первых, существует Череда кадров, снятых без перерыва: он сделал снимок лица главного героя.
de plano loc. adv. Entera, clara y manifiestamente: el sol daba de plano.
De plano loc. adv. Целиком, ясно и ясно: солнце было плоским.