pincho-шампур: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishRussian
What is pincho?pincho is шампур
What is шампур?
m. Aguijón o punta aguda de cualquier materia.
m. Острое жало или кончик любого вещества.
Varilla de metal con mango en un extremo y punta a veces dentada en el otro.
Металлический стержень с рукояткой на одном конце и иногда заостренным наконечником на другом.
Porción de comida que se toma como aperitivo y que a veces se atraviesa con un palillo: pincho de tortilla.
Порция пищи, которую принимают в качестве закуски и которую иногда скрещивают зубочисткой: тортилья шампур.
pincho moruno Varios trozos de carne asada que se presentan ensartados en una varilla metálica o de madera.
Мавританский шампур Несколько кусков жареного мяса, которые представлены на шампуре на металлическом или деревянном стержне.
tr. Clavar en algo una cosa punzante: pinchó la aceituna con un palillo. También prnl.: se pinchó el dedo con la aguja.
Тр. Гвоздь что-то острое: он проколол оливку зубочисткой. Также прнл.: он уколол палец иглой.
Poner inyecciones.
Дают инъекции.
Estimular: tienen que pincharle para que se ponga a estudiar.
Стимул: они должны уколоть его, чтобы начать учиться.
Enojar: no le pinches, que te va a dar un cachete.
Гнев: не укалывать его, он собирается ударить вас.
intr. Sufrir un vehículo un pinchazo en una rueda.
Интр. Транспортное средство получает прокол в колесе.
prnl. Inyectarse droga.
прнл. Инъекционные наркотики.