Qu'est-ce qu'un patria? patria est Родина
Qu'est-ce qu'un Родина?
- f. Véase patrio, tria.
f. См. патрио, триа.
- adj. De la patria o relativo a ella: lengua patria.
адж. О родине или связанной с ней: омоть языке.
- Perteneciente al padre o que proviene de él: mis bienes patrios son pocos.
Принадлежать отцу или исходить от него: мои национальные активы немногочисленны.
- f. Tierra natal o adoptiva ordenada como nación o país, a la que se pertenece por vínculos afectivos, históricos o jurídicos: mi patria es España.
f. Родина или приемная земля, упорядоченная как нация или страна, к которой человек принадлежит по аффективным, историческим или юридическим связям: моя родина - Испания.
- Lugar, ciudad o país en que se ha nacido.
Место, город или страна, в которой вы родились.
- patria chica Lugar, pueblo, ciudad o región en que se ha nacido: todos querríamos volver a nuestra patria chica.
Место, поселок, город или регион, в котором вы родились: мы все хотели бы вернуться на нашу маленькую родину.
- patria potestad der. Autoridad y obligaciones que los padres tienen según las leyes sobre los hijos no emancipados.
родительская власть дер. Полномочия и обязанности, которые родители имеют в соответствии с законами о незаселенных детях.