Hva er pasadas? pasadas er прошлое
Hva er прошлое?
- f. Véase pasado, da.
f см прошлого, да.
- adj. Que ha ocurrido en un tiempo anterior al presente: experiencias pasadas; años pasados.
прил. Это произошло в период до настоящего времени: прошлого опыта; последние годы.
- Que está estropeado, gastado o muy cocido: el arroz está pasado; esa música está pasada.
Что он испорчен, изношен или пережарен: рис прошел; что музыка в прошлом.
- Que está bajo los efectos de la droga o del alcohol: ir pasado.
Кто находится под воздействием наркотиков или алкоголя: пройдите мимо.
- m. Tiempo anterior al presente: los dinosaurios vivieron en el pasado; tiene un pasado oscuro.
м. Время до настоящего: динозавры жили в прошлом; У него темное прошлое.
- gram. pretérito, tiempo verbal: pasado simple de indicativo.
грамм. Прошедшее время, время глагола: простое прошедшее время изъявительное.
- f. Último repaso o retoque antes de dar una cosa por terminada: dar una pasada al examen.
f. Последний отзыв или ретушь перед тем, как дать одну вещь за готовое: дать пропуск на экзамен.
- Limpieza, plancha o costura superficiales: dar una pasada a una camisa.
Поверхностная уборка, глажка или шитье: выдача пропуска рубашке.
- Vuelo o recorrido realizado por una aeronave o por un vehículo en un lugar: la motocicleta hizo varias pasadas por debajo de mi casa.
Полет или экскурсия, совершенная самолетом или транспортным средством в каком-то месте: мотоцикл сделал несколько проходов под моим домом.
- col. Acción inmoderada, excesiva o muy buena: esa jugada ha sido una pasada.
капуста. Неумеренное, чрезмерное или очень хорошее действие: этот шаг был удивительным.
- mala pasada col. Faena, jugarreta, mal comportamiento de una persona con otra: me jugó una mala pasada.
Плохой трюк кол. Бойня, обман, плохое поведение одного человека с другим: он подшутил надо мной.
- de pasada loc. adv. Sin detalle, ni detenimiento: lo saludé de pasada.
В прохождении loc. ADV. Ни подробностей, ни подробностей: я поприветствовал его мимоходом.