ofrecer-предложение: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Русский
Что такое ofrecer?ofrecer это предложение
Что такое предложение?
tr. Prometer, obligarse uno a dar, hacer o decir algo: le ofreció su ayuda.
Тр. Обещай, заставляй давать, делать или что-то говорить: он предложил свою помощь.
Presentar y dar voluntariamente algo a alguien para que disponga de ello: nos ofreció su casa.
Добровольно представить и дать что-то кому-то так, что они имеют его: они предложили нам свой дом.
Presentar, manifestar algo o alguien un aspecto determinado: la casa ofrece ahora un ambiente mucho más acogedor. También prnl.
Присутствует, проявляется что-то или кто-то определенный аспект: дом теперь предлагает гораздо более гостеприимную атмосферу. Как и прн.
Dedicar algo a alguien: ofrecer una fiesta.
Посвятите что-то кому-то: уготе вечеринку.
Dedicar o consagrar algo a un santo o a una divinidad: ofrecer una misa por un familiar.
Посвятите или освятите что-то святому или божественности: предложить мессу для члена семьи.
Exponer la cantidad de dinero que se está dispuesto a pagar por algo: le ofrecieron un buen precio y decidió venderlo.
Разоблачить сумму денег, которую вы готовы заплатить за что-то: они предложили вам хорошую цену и решили продать его.
prnl. Presentarse alguien voluntariamente a otra persona para realizar algún servicio: se ofreció a acompañarnos.
прн. Волонтерство для кого-то другого, чтобы выполнить некоторые услуги: он предложил присоединиться к нам.
Ocurrir, suceder: en los tiempos que corren puede ofrecerse cualquier cosa.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
Чтобы это произошло, чтобы это произошло: во времена, которые работают, все может быть предложено, ♦ Irreg. Это кондж. как поблагодарить.