novela-Роман: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Russo

O que é novela? novela é Роман

O que é Роман?

  • f. Obra literaria en prosa, que narra sucesos total o parcialmente ficticios.

    f литературной прозы, который касается полностью или частично вымышленные события.

  • Género literario formado por estas obras.

    Литературный жанр в составе этих работ.

  • Hechos o acontecimientos interesantes de la vida real que parecen ficción: mantenían una relación de novela.

    Интересные факты из реальной жизни или события, которые выглядят как вымысел: у них были новые отношения.

  • Ficción o mentira en cualquier materia: siempre está contando novelas.

    Вымысел или ложь на любую тему: он всегда рассказывает романы.

  • novela bizantina Género que se desarrolló en España entre los siglos xvi y xvii y que narra las peripecias de una pareja hasta que se encuentran felizmente.

    Византийский роман Жанр, который развивался в Испании между шестнадцатым и семнадцатым веками и который повествует о приключениях пары, пока они не встретятся счастливо.

  • novela de caballerías La que narra las aventuras de un caballero andante; libro de caballerías:"Amadís de Gaula" es una novela de caballerías.
  • novela de ciencia ficción Relato que especula con las posibilidades de la ciencia y la tecnología para crear ambientes y situaciones fantásticos.
  • novela de tesis La que pretende ilustrar cierta postura ideológica del autor.

    диссертационный роман Тот, который призван проиллюстрировать определенную идеологическую позицию автора.

  • novela epistolar La que se presenta con forma de carta.
  • novela histórica Género que recrea ambientes de épocas pasadas y presenta personajes reales o ficticios:"Yo, Claudio" es una novela histórica ambientada en la Roma clásica.
  • novela morisca Relato cultivado en España en el siglo xvi que describe los contrastes y rivalidades entre la sociedad musulmana y la cristiana: en la primera parte del "Quijote" hay un ejemplo de novela morisca.
  • novela pastoril Género que, durante los siglos xvi y xvii , narraba las aventuras y desventuras de pastores idealizados.
  • novela picaresca Género que, en los siglos xvi y xvii , contaba la vida de un pícaro: Lázaro es el personaje de novela picaresca castellana más conocido.
  • novela por entregas Cultivada especialmente durante el siglo xix , relataba prolijamente situaciones melodramáticas de personajes contemporáneos, que se iban dando a conocer por fascículos publicados en los periódicos.
  • novela rosa La que narra las vicisitudes amorosas de unos personajes muy convencionales que al final logran la felicidad.
  • novela sentimental Se desarrolló durante los siglos xv y xvi en España, y ofrece un fino análisis de los sentimientos de unos amantes, a menudo rodeados de simbolismo, cuyo destino suele ser trágico: Rodríguez del Padrón fue un notable autor de novela sentimental.
  • tr. Referir un suceso con forma o apariencia de novela: noveló la historia de su familia.

Buscar palavras

Atualize sua experiência