notarとは何ですか？ notarはПримечаниеです
Примечаниеとは何ですか？
- tr. Darse cuenta de algo: notó que se mareaba. También prnl.
Тр. Понимая кое-что: он заметил, что у него кружится голова. Также прнл.
- Poner notas a los escritos o libros.
Положите заметки в писания или книги.
- Apuntar brevemente una cosa para que no se olvide.
Кратко запишите одну вещь, чтобы не забыть.
- Calificar, juzgar.
Квалифицируйтесь, судья.
- hacer notar loc. Señalar, destacar: quiere hacerte notar que está loco por ti.
сделать уведомление loc. Указывая, выделяя: он хочет, чтобы вы заметили, что он без ума от вас.
- hacerse notar loc. col. Llamar la atención, despertar el interés ajeno: exagera su acento extranjero para hacerse notar.
быть замеченным loc. col. Привлекайте внимание, пробуждайте интерес окружающих: преувеличивайте свой иностранный акцент, чтобы его заметили.