naturaleza-Природа: significat, definicions i traduccions
diccionari Espanyol%dictionary_xs%Rus
Què és naturaleza?naturaleza és Природа
Què és Природа?
f. Conjunto de todo lo que forma el universo en cuya creación no ha intervenido el hombre: la vida es el gran milagro de la naturaleza.
f. Совокупность всего, что формирует Вселенную, в создание которой человек не вмешивался: жизнь есть великое чудо природы.
Principio o fuerza cósmica que se supone rige y ordena todas las cosas creadas: la naturaleza le ha dado una gran capacidad de sacrificio.
Принцип или космическая сила, которая должна управлять и заказывать все созданные вещи: природа дала ей большую способность к жертве.
Esencia y propiedad característica de cada ser: la comunicación forma parte de la naturaleza humana.
Сущность и характерное свойство каждого существа: общение является частью человеческой природы.
Carácter, temperamento: su naturaleza es tímida.
Характер, темперамент - их характер застенчив.
Constitución física de una persona o animal: tiene una naturaleza robusta.
Физическая конституция человека или животного – имеет крепкий характер.
Especie, género, clase: no he visto árboles de tal naturaleza.
Вид, род, класс: Я не видел деревьев такой природы.
Origen que uno tiene según la ciudad o país en que ha nacido.
Происхождение, которое человек имеет в соответствии с городом или страной, в которой он родился.
naturaleza muerta pint. Cuadro que representa animales muertos o cosas inanimadas.
Пинта натюрморта. Живопись с изображением мертвых животных или неодушевленных вещей.