m. Cambio de posición o de lugar de algo: movimiento de tropas.
н. Изменение положения или местонахождения чего-либо: передвижение войск.
Estado de los cuerpos mientras cambian de lugar o de posición: el helicóptero permaneció en movimiento sobre la zona hasta que llegó la ambulancia.
Состояние тел при изменении местоположения или положения: вертолет продолжал двигаться над территорией до прибытия скорой помощи.
Sacudida o agitación de un cuerpo: se podía apreciar el movimiento del corazón después del susto.
Дрожь или сотрясение тела: после испуга можно было увидеть движение сердца.
Tráfico, circulación, animación: había mucho movimiento en la plaza.
Трафик, циркуляция, анимация: на площади было много движения.
Alteración, inquietud: no hay mucho movimiento en su vida últimamente.
--
En los cómputos mercantiles y en algunas estadísticas, alteración numérica en el estado o cuenta durante un tiempo determinado: movimiento de una cuenta corriente.
В коммерческих вычислениях и в некоторых статистических данных числовое изменение состояния или счета в течение определенного времени: движение текущего счета.
Conjunto de alteraciones o novedades ocurridas durante un periodo de tiempo en algunos campos de la actividad humana: movimiento bursátil.
--
Sublevación, rebelión: el movimiento para derrocar al régimen nació en uno de los cuarteles de la capital.
--
Desarrollo y propagación de una tendencia artística, cultural, política o social: movimiento simbolista.
--
mús. Cada una de las partes de una obra musical con una característica particular: esta sinfonía consta de cuatro movimientos.
--
movimiento retardado mec. Aquel en el que la velocidad va disminuyendo.
--
movimiento uniformemente retardado mec. Aquel en el que la velocidad disminuye proporcionalmente al tiempo transcurrido.