What is modelo? modelo is модель
What is модель?
- m. Arquetipo digno de ser imitado que se toma como pauta a seguir: la Antigüedad clásica se convirtió en el modelo artístico del Renacimiento .
м. Архетип, достойный подражания, который считается ориентиром для подражания: классическая древность стала художественной моделью эпохи Возрождения.
- Vestido diseñado y confeccionado por un modisto o casa de costura: presentó los modelos de la próxima temporada .
Платье разработано и сделано портнихой или швейным домом: представлены модели следующего сезона.
- Representación a escala reducida de alguna cosa.
Мелкомасштабное представление чего-то.
- Objeto, aparato o construcción realizada conforme a un mismo diseño: este coche es un modelo de 1942 .
Объект, аппарат или конструкция выполнены по той же конструкции: этот автомобиль является моделью 1942 года.
- esc. Figura de barro, yeso o cera que se reproduce en un material más sólido.
Эск. Фигура из глины, гимнастки или воска, которая воспроизводится в более твердом материале.
- com. Persona agraciada, encargada de exhibir prendas de vestir o complementos: quiere ser modelo de alta costura.
КОМ. Грациозный человек, отвечающий за выставление одежды или аксессуаров: она хочет быть моделью высокой кутюры.
- En arte, persona u objeto que copia el artista: el cuadro no se parece en nada a la modelo.
В искусстве человек или предмет, который художник копирует: картина не похожа ни на модель.
- tr. Obtener y formar una figura de una materia blanda: pasta para modelar.
Тр. Получить и сформировать фигуру из мягкого вещества: вставить для моделирования.
- pint. Dar relieve a las figuras mediante el sombreado: modeló la piedad con un marcado claroscuro.
пинта. Придание рельефа фигурам путем затенения: он моделировал благочестие с выраженной теноциростью.
- Formar o configurar el carácter de acuerdo con unos rasgos o principios determinados: sus enseñanzas modelaron a sus discípulos .
Формировать или настраивать характер в соответствии с определенными чертами или принципами: его учение формировало его учеников.