medirse-измеренные: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Русский
Что такое medirse?medirse это измеренные
Что такое измеренные?
tr. Comparar una cantidad con su respectiva unidad, con el fin de averiguar cuántas veces la primera contiene la segunda: midieron la habitación.
Тр. Сравните количество с соответствующей единицей, чтобы узнать, сколько раз первое содержит второе: они измерили комнату.
Igualar y comparar una cosa no material con otra: medir las fuerzas, el ingenio .
Приравнивать и сравнивать одну нематериальную вещь с другой: измерять силы, изобретательность.
Examinar si un verso tiene la medida correspondiente a los de su clase: hay que medir bien los versos para hacer un soneto.
Проверьте, есть ли в стихе мера, соответствующая меры его вида: вы должны хорошо измерить стихи, чтобы сонет.
intr. Tener determinada dimensión, ser de determinada altura, longitud, etc.: José mide un metro setenta .
Интр. Иметь определенное измерение, быть определенного роста, длины и т.д.: Иосиф измеряет один метр семьдесят.
Contener o moderar en decir o hacer algo: tendrías que intentar medirte con la bebida .♦ Irreg. Se conj. como pedir .
Сдержайтесь или смягчайте в том, чтобы сказать или сделать что-то: вы должны попытаться измерить себя напитком. Иррег. ♦ Это кондж. как заказать .