mañana-Завтра: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Russe
Qu'est-ce qu'un mañana?mañana est Завтра
Qu'est-ce qu'un Завтра?
de mañana loc. adv. en las primeras horas del día: nos levantamos de mañana para aprovechar el día.
Завтра loc. Консультант. в первые часы дня: мы встал утром, чтобы захватить на сутки.
f. Tiempo entre el amanecer y el mediodía: tengo ocupada toda la mañana .
f время рассвета и полдень: у меня заняты все утро.
Espacio de tiempo desde la medianoche hasta el mediodía: este bar no cierra hasta las cinco de la mañana .
Промежуток времени от полуночи до полудня: этот бар не закрывается до пяти часов утра.
m. Tiempo futuro próximo: ¿qué nos deparará el mañana?
м. будущее в следующий раз: что принесет в первой половине дня?
adv. t. En el día siguiente al de hoy: se va mañana por la tarde.
Консультант. т. на Морроу сегодня: будет завтра днем.
En un tiempo futuro: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy .
В будущем: не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня.
hasta mañana loc. Fórmula para despedirse de una persona a la que se piensa ver al día siguiente: me voy a la cama, ¡hasta mañana!
до завтра loc. Формула сказать до свидания к лицу, которое как полагают, чтобы увидеть на следующий день: я иду спать, до завтра!
pasado mañana loc. adv. El día que sigue inmediatamente al de mañana: hoy es viernes, así que pasado mañana será domingo.
послезавтра loc. Консультант. На следующий день сразу же после утром: сегодня это пятница, мимо завтра будет воскресенье.