limpiezaとは何ですか？ limpiezaはОчисткаです
Очисткаとは何ですか？
- f. Ausencia de suciedad o de manchas, pulcritud: destaca siempre por la limpieza de su ropa.
f. Отсутствие грязи или пятен, опрятность: всегда выделяется чистота вашей одежды.
- Acción y resultado de limpiar: hoy haremos la limpieza del salón.
Действие и результат уборки: сегодня мы уберем помещение.
- Integridad, nobleza, honestidad: se distingue por la limpieza de sus decisiones.
Честность, благородство, честность: стоит за чистоту их решений.
- Precisión o destreza con que se ejecutan ciertas cosas: ¡con qué limpieza reparó el aparato!
Точность или ловкость, с которой выполняются те или иные вещи: с какой чистотой вы отремонтировали устройство!
- En los juegos, respeto a las reglas de cada uno: ganó con toda limpieza.
В играх соблюдается правила каждого: он побеждал со всей чистотой.
- limpieza de sangre El no tener antepasados moros, judíos, herejes ni penitenciados, que antiguamente se exigía para determinados fines.
Не имея мавританских предков, евреев, еретиков или кающихся, что раньше требовалось для определенных целей.
- limpieza en seco Procedimiento en que no se utiliza agua para limpiar tejidos o ropa: este sillón necesita limpieza en seco.
Процедура химчистки, при которой вода не используется для чистки тканей или одежды: это кресло нуждается в сухой чистке.
- limpieza étnica Genocidio o intento de destrucción por parte de un pueblo o raza de los naturales de otro por cuestiones sociales, religiosas o de otra índole.
Этнические чистки Геноцид или попытка уничтожения одним народом или расой уроженцев другого по социальным, религиозным или иным причинам.