Definitions Spanish

  • m. Acción y resultado de jugar, divertimento: esto no es un juego, así que estáte atento.
  • Actividad recreativa sometida a reglas en el que unos ganan y otros pierden: juego de cartas.
  • Modo de jugar: su juego limpio es muy loable; se castigará el juego agresivo.
  • P. ant., juego de azar, sobre todo si se apuesta dinero: está prohibido el juego.
  • Articulación móvil que sujeta dos cosas entre sí, que les permite moverse pero no separarse: el juego del tobillo; el juego de la rodilla.
  • Su movimiento: no puede hacer el juego de la mano.
  • Conjunto de las piezas o elementos que sirven para jugar: saca algún juego del armario.
  • Conjunto de cosas relacionadas, que sirven a un mismo fin: juego de tocador, de botones.
  • dep. Cada división de un set en el tenis y voleibol: han ganado un juego cada uno.
  • Reflejos, ondas cambiantes que resultan de la mezcla o disposición particular de algunas cosas: juego de colores, de luces.
  • pl. Espectáculos públicos en que artistas o deportistas compiten por la victoria: juegos florales, olímpicos.
  • juego de azar Aquel cuyo resultado no depende tanto de la habilidad o destreza de los jugadores, como del azar o la suerte, como la ruleta, el bingo, etc.
  • juego de cartas o de naipes El que se juega con cartas, como el mus, el tute o el bridge.
  • juego de manos El de agilidad que practican los prestidigitadores para engañar a los espectadores.
  • juego de niños Acción o cosa que no ofrece ninguna dificultad.
  • juego de palabras Uso ingenioso de palabras utilizando su doble sentido o sus distintas acepciones.
  • dar juego loc. Tener muchas posibilidades, o mejor resultado del que se esperaba: este electrodoméstico me está dando mucho juego.
  • entrar en juego loc. Intervenir, participar: son muchos los factores que aquí entran en juego.
  • fuera de juego loc. adv. dep. Posición antirreglamentaria en que se encuentra un jugador, en algunos deportes, cuando entre el balón y la portería solo se encuentra él y un único jugador contrario.
  • hacer juego loc. Combinarse varias cosas adecuadamente: los zapatos y el bolso hacen juego.
  • poner o estar algo en juego loc. Arriesgarlo, peligrar: he puesto en juego mi honor.
  • intr. Hacer algo para divertirse y entretenerse: se puso a jugar con su hijo.
  • Retozar, trastear: esos novios se pasan el día jugando.♦ Se construye a veces con la prep. con: mientras te escucha juega con el pelo.
  • Tomar parte en algún juego o competición deportiva: juega de alero; hoy no ha jugado porque está lesionado.
  • Intervenir cada jugador en su turno: juegas tú primero.