What is intimidad? intimidad is Конфиденциальность
What is Конфиденциальность?
- f. Amistad íntima: hace poco que se conocen, pero tienen mucha intimidad.
f. Интимная дружба: они недавно познакомились, но у них много близости.
- Cualidad de íntimo.
Качество интимного.
- Privacidad, vida privada: aquellas fotos suponían un ataque contra su intimidad.
Конфиденциальность, частная жизнь: эти фотографии были атакой на их частную жизнь.
- pl. Pensamientos y sentimientos más profundos de una persona: tú no eres quién para ir por ahí contando mis intimidades.
пл. Самые глубокие мысли и чувства человека: вы не тот, кто ходит вокруг да около, рассказывая о моих интимных отношениях.
- Órganos sexuales externos de una persona: con esa ropa vas marcando todas tus intimidades.
Внешние половые органы человека: этой одеждой вы отмечаете все свои интимные отношения.
- tr. Infundir miedo, asustar: me intimida con ese vozarrón.
Тр. Вселить страх, испуг: запугать меня этим голосом.
- prnl. Asustarse, entrarle a alguien miedo: se intimida cuando está solo.
прнл. Испугаться, войти в кого-то страшно: его пугают, когда он один.