%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語
intenciónとは何ですか？intenciónはнамерениеです
намерениеとは何ですか？
f. Propósito o voluntad de hacer algo: no era mi intención molestarte.
f. Цель или готовность что-то сделать: я не собирался беспокоить вас.
Sobrentendido, dicho o hecho que va más allá de lo evidente: palabras llenas de intención; me sonrió con intención.
Перепонятое, сказанное или сделанное, что выходит за рамки очевидного: слова, полные намерения; он улыбнулся мне с намерением.
segunda o doble intención Proceder equívoco y solapado: no te fies de sus buenas palabras porque estoy segura de que oculta segundas intenciones.
Второе или двойное намерение Действуйте двусмысленно и закулисно: не доверяйте его добрым словам, потому что я уверен, что он скрывает вторые намерения.
En algunos animales, malos instintos.
У некоторых животных плохие инстинкты.