iguales-равное: meaning, definitions and translations

adj. De la misma naturaleza, cantidad o calidad de otra persona o cosa: llevan blusas iguales.

Muy parecido o semejante: esos dos hermanos son iguales.

Que no cambia o no tiene variaciones: la vida sigue igual.

Liso, sin desniveles ni asperezas: superficie igual.

Del mismo valor y aprecio: todo le es igual.

geom.[Figura] que se puede superponer a otra de modo que se confundan en su totalidad: triángulos iguales.

adj. y com.[Persona] de la misma clase o condición social que otra: nos trata como a sus iguales.

m. mat. Signo de igualdad o equivalencia, formado por dos rayas horizontales paralelas (?).

adv. m. De la misma manera, lo mismo: me da igual lo que hagas.

col. Quizá, posiblemente: igual me paso esta tarde.

amer. A pesar de todo.

por igual loc. adv. Lo mismo, de la misma manera: los quiero por igual.

sin igual loc. adj. Extraordinario, único: artista sin igual.

tr. Hacer a una persona o cosa igual a otra u otras, equiparar: nos han igualado el sueldo. Más c. prnl.

Allanar una superficie: están igualando el solar.

Alcanzar a alguien en un puesto o cualidad: ha crecido tanto que ya iguala a su padre.

Contratar una iguala. También prnl.: nos hemos igualado en esa clínica para tener atención médica domiciliaria.

Tratar como iguales a personas de clases sociales inferiores a la propia: a pesar de su título nos iguala a todos en el trato.

intr. Ser una cosa igual a otra: estoy buscando una blusa que iguale con el color de estos pantalones. También prnl.