Qu'est-ce qu'un había? había est было
Qu'est-ce qu'un было?
- aux. Se usa en la conjugación de las formas verbales de tiempos compuestos: ha vivido; habría venido.
AUX. Используется в спряжение глагола форм составных время: жил; Было бы.
- Seguido de la prep. de e infinitivo, tiene significado obligativo: has de comer más despacio.
Затем подготовка. и инфинитив, имеет обязательное значение: вы должны есть медленнее.
- Seguido de la conj. que e infinitivo, significa 'ser necesario o conveniente': hay que resignarse.
Вслед за conj. что, и инфинитив, означает "быть необходимым или удобным": вы должны уйти в отставку самостоятельно.
- intr. impers. Existir, estar: hay tres coches en esta calle; no creo en las meigas, pero haberlas, haylas.
intr. ставит под угрозу. Существуют, будьте: есть три машины на этой улице; Я не верю в мейгас, но с ними, Есть.
- Suceder, ocurrir algo: ha habido tres terremotos.
Случается, что-то происходит: произошло три землетрясения.
- Verificarse, efectuarse algo: esta noche no hay función.
Проверь, сделай что-нибудь: сегодня нет никакой функции.
- de lo que no hay loc. adv. Sobresaliente en sentido negativo: este niño es de lo que no hay.
из которых нет adv loc. Выдающийся в негативном смысле: этот ребенок является то, что нет.
- habérselas con alguien loc. col. Tratar o discutir con él: se las ha habido con todo el departamento.
с ними с кем-то loc. col. Работа с ним или спорить с ним: были они со всем отделом.
- no hay de qué loc. Se usa para responder a un agradecimiento:-muchas gracias -no hay de qué.
в этом нет ничего особенного. Он используется, чтобы ответить на спасибо: - Большое спасибо - нет ничего к нему.
- qué hay loc. col. Fórmula de saludo: ¡qué hay, Ramón, cuánto tiempo sin verte!♦ Irreg. Véase conj. modelo.
что такое loc. col. Поздравительная формула: что случилось, Рамон, как долго вы не можете видеть ♦ Irreg. Смотрите Conj. Модели.
- m. Conjunto de bienes y riquezas de una persona, hacienda: con esta operación ha incrementado sus haberes.
м. Набор товаров и богатства человека, гасиенда: с помощью этой операции увеличились его активы.
- Sueldo, retribución periódica por un servicio prestado. Más en pl.: este mes nos han pagado más tarde los haberes.
Заработная плата, периодическое вознаграждение за оказанную услугу. Подробнее в pl.: В этом месяце нам выплатили кредит.
- com. Una de las dos partes en que se dividen las cuentas corrientes, en la que se anotan los ingresos al titular.
Com. Одна из двух сторон, в которых делятся текущие счета, в которых регистрируется доход держателю.
- Conjunto de méritos y cualidades positivas que se cuentan en una persona: ese cirujano tiene en su haber el primer trasplante de corazón.
Набор достоинств и положительных качеств, которые говорят в человеке: что хирург имеет в своей чести первую пересадку сердца.