ganar-Победа: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Русский
Что такое ganar?ganar это Победа
Что такое Победа?
tr. Obtener un beneficio: ganó varios millones en la lotería.
Тр. Прибыль: вы выиграли несколько миллионов в лотерею.
Recibir un jornal o sueldo por un trabajo habitual: al principio no ganaba mucho, pero pronto ascendió.
Получая ежедневную зарплату или зарплату за обычную работу: сначала он мало зарабатывал, но вскоре поднялся.
Vencer en un pleito, batalla, concurso, etc.: ganamos el juicio.
Победа в судебном процессе, битве, конкурсе и т.д.: мы выигрываем суд.
Llegar a donde se pretende: ganaron el pico del Everest tras un duro ascenso.
Доберитесь туда, куда хотите: они завоевали вершину Эвереста после тяжелого восхождения.
Lograr algo: ganó los favores del ministro.
Чего-то добиться: он завоевал благосклонность министра.
Captar la voluntad de alguien. También prnl.: se ganó al público.
Захватить чью-то волю. Также прнл.: завоевал публику.
impr. Obtener espacio reduciendo texto o eliminando espacios en blanco: ganar una línea.
Печатать. Освободите место, уменьшив текст или убрав пробелы: получите строку.
intr. Medrar, prosperar, mejorar: ha ido ganando con los años.
Инв. Растет, процветает, совершенствуется: он набирает с годами.
amer. Tomar una dirección determinada.
Амер. Возьмите определенное направление.
prnl. amer. Esconderse.
ПРНЛ. Амер. Прятать.