ganado-Животноводство: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Russe
Qu'est-ce qu'un ganado?ganado est Животноводство
Qu'est-ce qu'un Животноводство?
m. Conjunto de animales de pasto que son criados para su explotación: el pastor cuida del ganado; ganado lanar.
м. набор пасущихся животных, которые разводят для их эксплуатации: овчарка уход для скота; овцы.
desp. Conjunto de personas: ¡vaya ganado salía del concierto!
desp. Все люди: идти скот из концерт!
tr. Obtener un beneficio: ganó varios millones en la lotería.
Тр. Получайте прибыль: вы выиграли несколько миллионов в лотерею.
Recibir un jornal o sueldo por un trabajo habitual: al principio no ganaba mucho, pero pronto ascendió.
Получая дневную зарплату или оклад за постоянную работу: сначала я мало зарабатывал, но вскоре она выросла.
Vencer en un pleito, batalla, concurso, etc.: ganamos el juicio.
Победа в судебном процессе, битве, конкурсе и т.д.: мы выигрываем судебный процесс.
Llegar a donde se pretende: ganaron el pico del Everest tras un duro ascenso.
Добраться туда, куда хочется: они покорили вершину Эвереста после тяжелого восхождения.
Lograr algo: ganó los favores del ministro.
Чего-то добиться: он завоевал благосклонность министра.
Captar la voluntad de alguien. También prnl.: se ganó al público.
Захватить чью-то волю. Также прнл.: завоевал публику.
impr. Obtener espacio reduciendo texto o eliminando espacios en blanco: ganar una línea.
Печатать. Получить пространство, сократив текст или удалив пробелы: получите строку.
intr. Medrar, prosperar, mejorar: ha ido ganando con los años.
Интр. Расти, процветать, совершенствоваться: она набирала обороты на протяжении многих лет.
amer. Tomar una dirección determinada.
--
prnl. amer. Esconderse.
ПРНЛ. Амер. Прятать.