fuerte-сильный: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishRussian

What is fuerte?fuerte is сильный

What is сильный?

  • adj. Que tiene fuerza y resistencia: este material es muy fuerte.
    адж. Что имеет прочность и сопротивление: этот материал очень прочный.
  • Robusto, corpulento: es de complexión fuerte.
    Надежный, дородный: он имеет сильный цвет лица.
  • Duro: este clavo está muy fuerte.
    Твердый: этот гвоздь очень крепкий.
  • [Terreno] áspero.
    Пересеченная местность.
  • Intenso: tengo un fuerte dolor de cabeza.
    Интенсивный: У меня сильная головная боль.
  • Terrible, grave, excesivo: se oyó una fuerte explosión.
    Страшно, серьезно, чрезмерно: раздался громкий взрыв.
  • Que tiene fuerza para persuadir, convincente: argumento fuerte.
    В этом есть сила убеждать, убеждать: сильный аргумент.
  • [Persona] difícil de dominar, o de mal carácter: tiene un genio muy fuerte.
    [Человек] трудный для освоения, или вспыльчивый: у него очень сильный гений.
  • Experto en una ciencia o arte: está fuerte en informática.
    Эксперт в науке или искусстве: он силен в информатике.
  • col. Que sorprende o admira: es muy fuerte lo que me has contado.
    капуста. Это удивляет или восхищает: это очень сильно то, что вы мне сказали.
  • gram.[Forma] gramatical que tiene el acento en la raíz.
    грамм. Грамматическая [форма], имеющая ударение на корне.
  • m. Recinto fortificado: los indios atacaron el fuerte.
    м. Укрепленное ограждение: индейцы атаковали форт.
  • Aquello en lo que uno sobresale: su fuerte son las matemáticas.
    В чем человек преуспевает: его сильной стороной является математика.
  • adv. m. Con fuerza, con intensidad: pedalear fuerte.
    адв.m. С силой, с интенсивностью: педаль жесткая.
  • adv. c. Mucho, en abundancia: no conviene comer fuerte antes de un viaje.♦ sup. irreg.: fortísimo.
    --