tr. Poner por escrito un documento: ha extendido un cheque a mi nombre.
Тр. Положите документ в письменном виде: Вы выдали чек на мое имя.
prnl. Ocupar algo cierta porción de espacio: su finca se extiende hasta aquellas lomas.
ПРНЛ. Занимайте определенную часть пространства: ваша ферма простирается до этих холмов.
Durar algo cierta cantidad de tiempo: su encuentro se extendió durante varias horas.
Длилось определенное количество времени: их встреча длилась несколько часов.
Explicar por escrito o de palabra las cosas, dilatada y ampliamente: se extendió contándonos sus aventuras.
Объясните вещи в письменном виде или словами, подробно и широко: он расширил себя, рассказав нам о своих приключениях.
Propagarse, irse difundiendo una raza, una especie animal o vegetal, una profesión, uso, opinión o costumbre donde antes no la había: últimamente se ha extendido mucho el uso de este tipo de pantalones.
Распространение, распространение расы, вида животных или растений, профессии, использования, мнения или обычая там, где раньше их не было: в последнее время использование этого вида брюк распространилось очень много.
Tumbarse: se extendió en el sofá a descansar.♦ Irreg. Se conj. como entender . Tiene doble p. p.: uno reg., extendido, y otro irreg., extenso.