evadirse-побег: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Russe
Qu'est-ce qu'un evadirse?evadirse est побег
Qu'est-ce qu'un побег?
tr. Evitar con habilidad una dificultad, un daño o un peligro: evadir responsabilidades. También prnl.: se evadieron de la justicia.
Тр. Умелое избегание трудностей, вреда или опасности: уклонение от ответственности. Также prnl.: они скрылись от правосудия.
Sacar ilegalmente dinero de un país: evadir impuestos, capitales .
Незаконный вывод денег из страны: уклонение от уплаты налогов, капитала.
prnl. Fugarse, escaparse.♦ Se construye con la prep. de: cuatro presos se evadieron de la cárcel.
ПРНЛ. Убегай, убегай. Он построен с подготовкой. ♦ Откуда: Четверо заключенных сбежали из тюрьмы.
Distraerse, olvidarse de las preocupaciones.♦ Se construye con la prep. de: se evadía de sus problemas haciendo deporte.
Отвлекитесь, забудьте о заботах. Он построен с подготовкой. ♦ Д.Э.: Он избавился от своих проблем, занимаясь спортом.