What is estrella? estrella is Звезда
What is Звезда?
- Persona destacada en su profesión y muy famosa: estrella de la canción, del deporte.
Видное место в его профессии и очень известный человек: песня, звезда спорта.
- f. Cuerpo celeste que brilla en el cielo con luz propia.
f небесного тела, который светит в небе с свой собственный свет.
- Cualquier objeto que tiene la forma con la que habitualmente se representan las estrellas, es decir, un círculo rodeado de puntas: estrella de David; pendientes de estrella.
Любой объект, который имеет форму, которая обычно представляют звезд, т.е., круг окруженный стрелок: Star of David; Звезда серьги.
- Signo de esta forma que indica la graduación de jefes y oficiales de las fuerzas armadas: el capitán luce tres estrellas en los galones.
Подписать эту форму, указав выпуск командиров и офицеров вооруженных сил: Капитан носит три звезды в галлонах.
- Signo de esta forma que sirve para indicar la categoría de los establecimientos hoteleros: hotel de cinco estrellas.
Войдите в таким образом, который служит для обозначения категории заведений отеля: 5 звездочный отель.
- Cualquier cosa que destaca entre las de su clase: esta escultura es la estrella del museo.
Все, что выделяется среди в своем роде: Эта скульптура является звездой музея.
- Sino, destino, fortuna: ha nacido con buena estrella.
Но судьба, счастье: родился с счастливой звездой.
- pl. Especie de pasta en figura de estrellas que sirve para sopa. Más en diminutivo: sopa de estrellitas.
PL. Своего рода вставить в рисунке звёзд, выступающей за суп. Подробнее о уменьшительное: звезды суп.
- estrella de mar Equinodermo marino con forma de estrella de cinco brazos triangulares.
Звезда моря Equinodermo морской звезды пяти треугольной оружия.
- estrella fugaz astron. Cuerpo luminoso que suele verse repentinamente en la atmósfera y se mueve a gran velocidad, apagándose pronto.
Эстрелла fugaz строительные Светящееся тело, который часто неожиданно увидеть в атмосфере и движется на высокой скорости, отключение скоро.
- estrella polar astron. La que está en el extremo de la lanza de la Osa Menor y señala la dirección del polo norte.♦ Se escribe con mayúscula: nos orientamos en el bosque gracias a la Estrella Polar.
Эстрелла полярных строительные Который находится в конце копья Медведица и указывает направление полюс Севера. ♦ пишется с прописной буквы: мы ориентируемся в лесу благодаря полярной звезды.
- nacer alguien con estrella loc. Véase tener alguien estrella.
кто-то родился с звезды трансляции Смотреть кто-то звезды.
- tener alguien estrella loc. Ser muy afortunado, tener buena suerte.
у вас есть кто-то звезды loc. Быть очень повезло иметь удачи.
- ver las estrellas loc. col. Sentir un dolor muy fuerte y vivo: vi las estrellas con ese martillazo.
Смотрите loc звёзд. Полковник отеле боль очень сильная и живые: я видел звезды с что удар молотка.
- tr. Llenar de estrellas una cosa.
TR. Заполните звезды одна вещь.
- Arrojar con violencia una cosa contra otra, rompiéndola. También prnl.: el jarrón se estrelló contra el suelo.
Выбросить одно против другого, разбив его с насилием. Также prnl.: Ваза упал на пол.
- prnl. Sufrir un choque violento contra una superficie dura; se emplea sobre todo al hablar de accidentes de tráfico terrestre o aéreo: se estrellaron contra un camión.
prnl. Страдают насильственные столкновения против твердую поверхность; Он используется главным образом для того, чтобы говорить о суше или воздуху дорожно-транспортные происшествия: разбился против грузовик.
- Fracasar por culpa de obstáculos insuperables.♦ En las tres últimas acepciones se construye con las preps. contra o con: cualquier día te vas a estrellar con la realidad.
Сбой из-за препятствий непреодолимыми. ♦ в последние три значения построен с готовые. против или с: любой день вы собираетесь аварии с реальностью.