什么是 enlace? enlace是Ссылка
什么是 Ссылка?
- m. Acción y resultado de enlazar o enlazarse.
m. Действие и результат связывания или связывания.
- Unión, conexión de una cosa con otra.
Союз, связь одного с другим.
- En los medios de transporte, empalme: en la próxima parada se realiza el enlace con la línea cinco.
В транспортном средстве, развязка: на следующей остановке производится связь с пятой линией.
- Casamiento: los amigos más íntimos de la pareja fueron los testigos del enlace.
Брак: ближайшие друзья пары были свидетелями брака.
- Persona que sirve de intermediario, especialmente dentro de alguna organización: enlace sindical.
Лицо, которое выступает в качестве посредника, особенно в рамках организации: профсоюзное связное.
- quím. Unión entre dos átomos de una molécula.
курант. Связь между двумя атомами молекулы.
- tr. Coger o juntar con lazos.
Тр. Возьмите или присоединитесь к связям.
- Unir unas cosas con otras: enlazar sintagmas. También prnl.
Объединение некоторых вещей с другими: связывание синтагм. Также прнл.
- Aprisionar un animal arrojándole el lazo.
Заточение животного, бросая в него нун.
- intr. Empalmar o combinar medios de transporte: mi vuelo enlaza con el suyo en Barcelona.♦ Se conj. como cazar .
Интр. Соедините или объедините транспортные средства: мой рейс соединяется с вашим в Барселоне.♦ Se conj. как охотиться.