What is eches? eches is Eches
What is Eches?
- tr. Hacer que algo llegue a alguna parte dándole impulso. También prnl.: echarse al agua.
TR. Сделать что-то достичь где-то давая ему импульс. Также prnl.: бросили в воду.
- Hacer que una cosa caiga en un sitio determinado: echar una carta al buzón.
Сделать что-то попадают в данный сайт: Возьми письмо в почтовый ящик.
- Dejar caer, verter: echar sal.
Пусть падают, налить: Соль.
- Despedir de sí una cosa: echar fuego.
Увольнение одно: бросание огня.
- Hacer salir a uno de algún lugar: lo echaron de la clase.
- Brotar en las plantas sus raíces, hojas o frutos: el ficus ha echado otro brote. También intr.
Проращивание корней, листьев или плодов растений: фикус выпустил еще один побег. Также вн.
- Tratándose de personas o animales, salir o aumentar alguna parte natural de su organismo: echar un diente.
В случае с людьми или животными вытащить или увеличить какую-то естественную часть их тела: вставить зуб.
- Deponer a uno de su empleo o cargo: nos echaron del trabajo.
- Cerrar llaves, cerrojos, pestillos, etc.: echa el cierre.
- Jugar dinero a alguna cosa: echar la loto.
- Inclinar, mover, recostar. También prnl.: échate hacia la derecha, que no veo.
- Remitir una cosa a la suerte: echar a suertes.
- Jugar, apostar: ayer echamos un mus. También intr.
- Seguido de la prep. de más infinitivo, dar: echar de beber.
Затем следует преп. От более инфинитивного, давать: пить.
- Experimentar un aumento notable en lo que se expresa: echar barriga.
- Suponer o deducir un dato por aproximación: yo te echaba 20 años.
- Seguido de ciertas expresiones, mostrar mucho enojo: echar chispas, pestes, sapos y culebras.
- Repartir, distribuir: echa las cartas.
Раздать, раздать: разбросать карты.
- Decir, pronunciar: echar una parrafada.
Сказать, произнести: взять болтовню.
- Junto a voces como abajo, por tierra, por el suelo, etc., derribar, arruinar, asolar: echaron por tierra su proyecto.
Вместе с такими голосами, как внизу, по земле, по земле и т. д., чтобы свергнуть, разрушить, опустошить: они разрушили свой проект.
- Imponer, aplicar una pena o castigo: echar diez años de cárcel.
Назначить, применить штраф или наказание: десять лет лишения свободы.
- Tratándose de películas, espectáculos, etc., representar, proyectar, ejecutar: hoy echan una policiaca.
- Invertir un periodo de tiempo en algo, consumirlo: eché dos horas en el trayecto.
- Seguido de la prep. a y un infinitivo, significa dar principio a la acción expresada: echamos a correr; o ser causa o motivo de ella: echaron a rodar el balón. También prnl.: se echaron a reír.
- Dar curso a un documento, enviarlo o presentarlo donde corresponda: echar una solicitud.
Обработка документа, его отправка или подача при необходимости: сделайте запрос.