Qu'est-ce qu'un distintos? distintos est разные
Qu'est-ce qu'un разные?
- adj. Que no es igual ni semejante: el cangrejo de río y el de mar son distintos.
прил. Это не равно или аналогичные: Раки и море различны.
- Claro, sin confusión, que permite distinguir una cosa de otra: tu forma de vivir es muy distinta de la mía.
Конечно, без путаницы, которая позволяет отличить одно от другого: ваш образ жизни сильно отличается от моего.