después-затем: význam, definice a překlady
Španělština slovník%dictionary_xs%Ruština
Co je después?después je затем
Co je затем?
adv. t. Denota posterioridad de tiempo: saldré después de comer; la mañana después.
адв. т. Оно обозначает последовательность времени: я выйду на улицу после еды; на следующее утро.
adv. l. Denota posterioridad de lugar, jerarquía o preferencia: después de mí, él es el empleado más antiguo.
адв. л. Он обозначает апостериорность места, иерархии или предпочтения: после меня он самый старый сотрудник.
loc. conj. Seguido de que o de que, equivale a desde que, cuando: después de que me lo contó, no dejo de darle vueltas.
loc. conj. За этим следует то или это, это эквивалентно тому, когда: после того, как он мне сказал, я не перестаю думать об этом.
Se usa con valor adversativo: después de haber dado la cara por él, me dice que es mi problema.
Он используется с неблагоприятным значением: после того, как он дал лицо для него, он говорит мне, что это моя проблема.