Qu'est-ce qu'un desordenado? desordenado est грязный
Qu'est-ce qu'un грязный?
- adj. Que no tiene orden: cuarto desordenado.
ADJ. Он имеет не порядок: грязный номер.
- Que actúa fuera de toda disciplina y no sabe mantener el orden: vida desordenada.
Он действует вне всякой дисциплины и не умеет поддерживать порядок: беспорядочная жизнь.
- Particularmente, que actúa fuera del orden social o moral: conducta desordenada.
В частности, действия вне социального или морального порядка: хулиганство.
- tr. y prnl. Alterar el orden de una cosa: no me desordenes los apuntes.
- prnl. Salirse de la regla, excederse: se está desordenando excesivamente con los estudios.
ПРНЛ. Выходите из-под контроля, переусердствуете: вы становитесь чрезмерно беспорядочными в учебе.