What is desnuda? desnuda is Обнаженная
What is Обнаженная?
- tr. Quitar toda la ropa o parte de ella. También prnl.
TR. Удалите все одежды или ее часть. Также prnl.
- Quitar a una persona o cosa todo lo que tiene o la recubre. También prnl.: en otoño se desnudan los árboles.
Удаление человек или вещь все, что имеет или охватывает его. Также prnl.: голые деревья осенью.
- Desenvainar un arma: desnudar la espada.
Вытащить оружие: меч голый.
- prnl. Desprenderse y apartarse de algo no material: se desnudó de su falsa modestia.
prnl. Break off и отойти от что-то не материала: лишен его ложной скромности.
- adj. Sin nada de ropa, o bien con poca o con algún atuendo considerado indecente: ese vestido es igual que no llevar nada, vas medio desnuda.
ADJ. Без одежды, или пешком или некоторые считается неприличным наряд: что платье это то же самое, что не носить ничего, ты полуголые.
- Sin adornos ni complementos, falto de lo que cubre o adorna: lleva el cuello desnudo.
Без украшения и аксессуары, Мисс, что она охватывает или украсить: принимает голая шея.
- Falto de recursos, sin bienes de fortuna: el juego le ha dejado desnudo.
Не хватает ресурсов, без товаров Фортуны: игра оставила его голый.
- Falto de algo no material: desnudo de ambiciones.
Не хватает что-то не материал: голые амбиции.
- Sin doblez, claro, patente: verdad desnuda.
Не сгибая, конечно, патент: Голая правда.
- m. art. Figura del cuerpo humano desnudo: es especialista en desnudos.
м. арт. Обнаженная фигура человеческого тела: специализируется в ню.
- al desnudo loc. adv. Al descubierto, a la vista: la película muestra al desnudo el mundo de la droga.
на голый loc. Консультант. Разоблачить, мнение: фильм показывает голый мир наркотиков.