causa-Причина: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Rosyjski
Co jest causa?causa jest Причина
Co jest Причина?
f. Motivo, fundamento u origen: la causa de la disputa fue un ajuste de cuentas.
е причина, основы или происхождения: причиной спора является сведение счетов.
Razón para obrar: tendrás una buena causa para marcharte.
Причина для действий: у вас есть хорошая причина покинуть.
Empresa o ideal: causa misionera.
Компания или идеал: миссионер вызывает.
Litigio, pleito judicial: la causa se resolvió a mi favor.
Судебные тяжбы, судебные тяжбы: дело было решено в мою пользу.
a causa de loc. prep. Por un motivo concreto: murió a causa de un paro cardiaco.
Из-за loc. prep. По конкретной причине: он умер от остановки сердца.
hacer causa común con alguien loc. Unirse con una persona para lograr conjuntamente un fin que interesa a ambas partes.
Сделайте общее дело с кем-нибудь. Объединиться с человеком для совместного достижения цели, которая отвечает интересам обеих сторон.
f. amer. Puré de patata que se come frío aderezado con lechuga, queso fresco, aceitunas, choclo y ají.
Ф. Амер. Картофельное пюре, употребляемое в холодном виде, приправлено листьями салата, свежим сыром, оливками, кукурузой и чили.
tr. Motivar, originar o producir algo: las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
Тр. Мотивировать, создавать или производить что-то: работы в моем районе вызывают много дискомфорта.