castigó-наказание: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Russo
Cos'è castigó?castigó è наказание
Cos'è наказание?
m. Sanción, pena impuesta: cumplir un castigo.
m. Санкция, назначенное наказание: отбывание наказания.
Persona o cosa que causa continuas molestias o padecimientos: estas zapatillas son un castigo.
Человек или вещь, которая вызывает постоянный дискомфорт или страдания: эта обувь является наказанием.
tr. Ejecutar un castigo contra quien ha cometido una falta: castigó al niño sin cenar.
Тр. Казните наказание в отношении того, кто совершил ошибку: он наказал ребенка без обеда.
Causar dolor físico o moral a una persona, mortificar: castigar con la indiferencia.
Причинение физической или моральной боли человеку, умерщвление: наказание равнодушием.
Corregir duramente, escarmentar mediante una sanción: fue castigado con diez años de cárcel.
Исправлять жестко, наказывать с помощью санкции: его наказывали десятью годами тюрьмы.
Estimular con el látigo o con las espuelas al caballo para que acelere la marcha.
Стимулируйте лошадь кнутом или шпорами для ускорения марша.
taurom. Obligar al toro, con pases de muleta, a moverse por donde quiere el torero.♦ Se conj. como llegar .
--