Hvad er casillas? casillas hedder ящики
Hvad er ящики?
- f. Cada uno de los apartados en que se dividen algunos muebles u objetos: ha dividido la estantería en casillas iguales.
фа. Каждый из разделов, в которых разделена какая-то мебель или предметы: вы разделили книжную полку на равные коробки.
- Compartimentos en que se divide el tablero de algunos juegos: el peón avanzó dos casillas.
Отсеки, в которых разделена доска некоторых игр: пешка выдвигается на два квадрата.
- División del papel rayado o cuadriculado o apartado de un impreso o formulario en que se anotan algunos datos: ponga una cruz en la casilla correspondiente.
Деление полосатой или сетчатой или отделяемой бумаги формы или формы, на которой записаны некоторые данные: поставьте крестик в соответствующую коробку.
- casilla postal amer. Apartado de correos.
почтовый ящик амер. А.О. Бокс.
- sacar a alguien de sus casillas loc. col. Hacerle perder la paciencia: cuando le da por no comer, me saca de mis casillas.
вытащить кого-нибудь из своих ящиков loc. col. Заставьте его потерять терпение: когда он дает за то, что не ест, он вытаскивает меня из моих коробок.