%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語

casarseとは何ですか?casarseженитьсяです

женитьсяとは何ですか?

  • m. Conjunto de casas que no llegan a formar pueblo.
    м. Группа домов, не образующих деревни.
  • intr. Contraer matrimonio. Más c. prnl.: se casó con su novia de toda la vida.
    Вступление в брак. Подробнее c. prnl.: женился на своей давней подруге.
  • Corresponder, ajustar, encajar, unir: estas piezas no casan.
    Соответствующие, регулировочные, подгоняющие, соединяющие: эти части не совпадают.
  • tr. Autorizar y llevar a cabo el matrimonio de dos personas aquel que tiene licencia para ello.
    Тр. Разрешать и осуществлять брак двух лиц тем, кто имеет на это разрешение.
  • Disponer un padre o un superior el casamiento de una persona que está bajo su autoridad: los reyes casaban a sus hijos obedeciendo razones de Estado.
    Организуйте для отца или настоятеля брак с человеком, находящимся под их властью: короли женили своих детей в соответствии с государственными соображениями.
  • no casarse con nadie loc. col. Mantenerse una persona firme en su criterio y su actitud independientemente de los demás: es un político muy honesto que se mantiene firme en sus convicciones y no se casa con nadie.
    --
  • tr. der. Anular una sentencia.
    --