Что такое cantar? cantar это пение
Что такое пение?
- m. Composición poética con música a propósito para ser cantada, o adaptable a los aires populares: el Nuevo Mester de Juglaría recupera viejos cantares.
м. поэтическая композиция с музыкой, кстати сон, или адаптированы к популярные арии: Juglaría де Местер Нуэво восстанавливает старые песни.
- cantar de gesta Poesía popular de la época medieval en que se referían, en principio oralmente, hechos de personajes históricos, legendarios o tradicionales: el "Poema de Mio Cid" es un cantar de gesta .
пение народный эпос средневековой эпохи, в котором говорится, в принципе устно, из исторических, легендарный или традиционных символов: стихотворение Mío Cid является Chanson de Geste.
- ser algo otro cantar loc. col. Ser una cosa distinta: desde que compramos el coche, los viajes son otro cantar.
быть, что-то другие петь loc. Полковник будет другое дело: поскольку мы приобрели автомобиль, поездки являются другой пение.
- intr. y tr. Formar con la voz sonidos melodiosos y variados: canta el ruiseñor, la rana.
Охран и tr. Форма с голосом звучит мелодичная и разнообразный: поет соловей, лягушка.
- Emitir algunos insectos sonidos estridentes al hacer vibrar ciertas partes de su cuerpo, especialmente las alas o élitros: canta el grillo.
Некоторые насекомые издают пронзительные звуки, вибрируя определенные части своего тела, особенно крылья или надкрылья: сверчок поет.
- Componer o recitar alguna poesía: el juglar cantó nuevas coplas.
Сочиняйте или декламируйте стихи: менестрель пел новые куплеты.
- Celebrar, ensalzar: esta obra canta al amor.
Празднуйте, хвалите: это произведение поет о любви.
- En algunos juegos, declarar cierta jugada: cantar las cuarenta; cantamos bingo.
В некоторых играх объявляют определенную пьесу: поют сорок; мы пели бинго.
- col. Descubrir o confesar lo secreto: ya ha cantado todo lo que sabía.
капуста. Раскройте или признайтесь в секрете: он уже спел все, что знал.
- col. Dicho de ciertas partes del cuerpo, oler mal: le cantan los pies.
капуста. Сказано о некоторых частях тела, плохо пахнущих: ноги поют.
- tr. Decir algo entonada y rítmicamente: cantar la tabla de multiplicar.
Тр. Скажите что-нибудь в унисон и ритмично: спойте таблицу умножения.
- intr. col. Ser algo muy llamativo y evidente: canta mucho que te vayas justo ahora.
Intr. col. Будьте чем-то очень ярким и очевидным: пойте много того, что вы оставляете прямо сейчас.