bloques-блоки: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishRussian
What is bloques?bloques is блоки
What is блоки?
tr. dep. En fútbol, detener y sujetar el balón fuertemente con las manos: el portero blocó el lanzamiento.
TR. ДЕП. В футболе, остановить и держать мяч сильно с руки: вратарь blocó релиз.
dep. En rugby, detener a un jugador e impedir que avance.
ДЕП. В регби остановить игрока и предотвратить прогресс.
dep. En boxeo, detener un golpe con los brazos o los codos.♦ Se conj. como sacar .
ЗАМЕСТИТЕЛЬ В бокс, чтобы остановить государственный переворот с оружием или локти. ♦ является союз Как принять.
m. Trozo grande de piedra u hormigón sin labrar.
м. Большой кусок камня или бетона неубранный.
Coalición ocasional de partidos políticos: bloque centrista.
Иногда коалиция политических партий: центристский блок.
Conjunto de países que mantienen características políticas, militares y económicas comunes: bloque del Este.
Совокупность стран, сохраняющих общие политические, военные и экономические характеристики: Восточный блок.
Manzana o edificio de casas de similares características.
Блок или строительство домов с аналогичными характеристиками.
inform. Conjunto de caracteres tratados como una sola unidad: marcar un bloque.
--
En los motores de explosión, pieza de fundición que contiene uno o varios cilindros en cuyo interior circula el agua de refrigeración.
В двигателях внутреннего сгорания литая деталь, содержащая один или несколько цилиндров, в которых циркулирует охлаждающая вода.
en bloque loc. adv. En conjunto, sin separación ni distinción: considera a sus trabajadores en bloque.
--