Qu'est-ce qu'un banco? banco est Банк
Qu'est-ce qu'un Банк?
- Entidad financiera constituida en sociedad por acciones. Según sea su ejercicio mercantil, se le llama agrícola, de descuento, de emisión, de exportación, de fomento, hipotecario, industrial, etc.: tenemos que hacer este ingreso en el banco.
Финансовое учреждение, зарегистрированное в компании акциями. В зависимости от его коммерческой деятельности он называется сельскохозяйственным, дисконтным, эмиссионным, экспортным, девелоперским, ипотечным, промышленным и т. д.: мы должны получать этот доход в банке.
- m. Asiento en que pueden sentarse varias personas: pintaré los bancos de verde.
м. Сиденье, на котором могут сидеть несколько человек: я покрашу скамейки в зеленый цвет.
- Establecimiento médico donde se almacenan y conservan órganos, tejidos o líquidos fisiológicos humanos para su uso quirúrgico, de investigación, etc.: banco de sangre, de ojos, de semen.
Медицинское учреждение, где органы, ткани или физиологические жидкости человека хранятся и консервируются для хирургического использования, исследований и т. Д.: банк крови, глазной банк, банк спермы.
- En los mares, ríos y lagos navegables, bajo que se prolonga en una gran extensión: banco de arena.
В морях, реках и судоходных озерах низкие, которые простираются в большом расширении: песчаная коса.
- Conjunto de peces: banco de atunes.
Набор рыбы: косяк тунца.
- Conjunto de nubes o de niebla: bancos de niebla.
Набор облаков или тумана: туманные банки.
- Mesa de madera sobre la que trabajan carpinteros, cerrajeros, herradores y otros artesanos: el carpintero colocó las molduras sobre el banco.
Деревянный стол, на котором работают плотники, слесари, кузнецы и другие мастера: плотник расставляет молдинги на скамье.
- tr. y prnl. amer. Soportar una situación o a una persona molesta.
Тр. и PRNL. Амер. Терпеть ситуацию или расстраивать человека.
- amer. Pagar los gastos.♦ Se conj. como sacar .
Амер. Оплачивайте расходы. ♦ как вывезти.