avance-аванс: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishRussian
What is avance?avance is аванс
What is аванс?
m. Acción y resultado de avanzar: las tropas rusas detuvieron el avance del enemigo.
m. Действия и исход продвижения: русские войска остановили противника от наступления.
Mejora, progreso: los avances de la medicina han permitido curar enfermedades que antiguamente eran mortales.
Улучшение, прогресс: достижения в области медицины привели к лечению болезней, которые когда-то были смертельными.
cin. Fragmento de una película proyectado antes de su estreno con fines publicitarios: vi el avance de la película y me interesó mucho.
цин. Фрагмент фильма, показанного перед его выходом в рекламных целях: я видел трейлер фильма и мне было очень интересно.
Parte de una información que se adelanta y que tendrá ulterior desarrollo: dieron la noticia en el avance informativo .
Часть информации, которая является передовой и которая будет иметь дальнейшее развитие: они давали новости в информационном заблаговременном виде.
tr. Mover o prolongar hacia delante: avanzar posiciones.
Тр. Перемещение или расширение вперед: продвижение позиций.
Anticipar o adelantar algo: avanzar una noticia.
Предугадывайте или опережайте что-то: опережайте новости.
amer . Robar o apoderarse violentamente de algo los soldados.
Амер. Кража или насильственное изъятие чего-либо у солдат.
intr. Ir hacia delante: avanzar entre la multitud.
Интр. Идите вперед: двигайтесь вперед в толпе.
Transcurrir el tiempo o acercarse a su fin: avanzar la tarde.
Скоротайте время или приближайтесь к его концу: опережайте вторую половину дня.
Progresar o mejorar: Luisa ha avanzado mucho en sus estudios .♦ Se conj. como cazar .
Прогресс или улучшение: Луиза прошла долгий путь в учебе. ♦ Как охотиться.