aplicaとは何ですか？ aplicaはприменяетсяです
применяетсяとは何ですか？
- tr. Poner una cosa sobre otra.♦ Se construye con la prep. a: aplicar una capa de pintura a la pared.
Тр. Положите одну вещь поверх другой. ♦ Она строится вместе с преп. a: нанесите слой краски на стену.
- Emplear o poner en práctica un conocimiento o principio, a fin de conseguir un determinado fin: aplicar una ley, unas reglas.
Используйте или применяйте на практике знания или принципы, чтобы достичь определенной цели: применить закон, некоторые правила.
- Referir a un caso particular lo que se ha dicho en general: ese refrán se aplica a vuestro caso.
Чтобы применить к конкретному случаю то, что было сказано в целом: это высказывание применимо к вашему случаю.
- Destinar, asignar, adjudicar: aplicar una novena por el descanso del alma de un difunto.
Выделять, назначать, судить: применять новену для упокоения души усопшего.
- Atribuir o imputar a alguien un hecho o dicho: aplicar un delito.
- prnl. Poner esmero e interés en una tarea, especialmente en el estudio.♦ Se construye con la prep. en: debes aplicarte con los libros si quieres aprobar.♦ Se conj. como sacar .