m. Instrumento o mecanismo que tiene una función determinada: aparato eléctrico, de aire acondicionado.
m. Инструмент или механизм, который имеет определенную функцию: электроприбор, кондиционер.
Circunstancia o señal que precede o acompaña a algo: un aparato de fuegos artificiales anunció el comienzo de las fiestas.
Обстоятельство или знак, который что-то предшествует или сопровождает: фейерверк объявил о начале празднеств.
Pompa, ostentación: la fiesta se celebró con gran aparato.
Помпезность, показуха: вечеринка отмечалась с большим аппаратом.
biol. Conjunto de órganos que en los animales o en las plantas desempeñan una misma función fisiológica: aparato reproductor, circulatorio.
Биол. Множество органов, которые у животных или растений выполняют одинаковую физиологическую функцию: репродуктивная система, кровеносная.
pol. Conjunto de instituciones, leyes, mecanismos, cargos, etc., de un Estado, administración u organización: aparato del Estado, del partido.
Поль. Совокупность институтов, законов, механизмов, должностей и т.д. государства, администрации или организации: государственный аппарат, партийный аппарат.
col. Teléfono: ponte al aparato, es para ti.
капуста. Телефон: садитесь на устройство, оно для вас.
aparato escénico Puesta en escena de una obra de teatro.