%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語
anuncioとは何ですか？anuncioはОбъявлениеです
Объявлениеとは何ですか？
m. Acción y resultado de dar noticia o aviso de alguna cosa: asistí a su fiesta de anuncio de compromiso.
м. действие и результат дать новости или уведомления о любой вещи: присутствовал на его партии заявление о приверженности.
Conjunto de palabras, signos o imágenes con que se anuncia algo: a mi sobrino le encantan los anuncios de la televisión.
Набор слов, знаков или изображений, используемых для рекламы чего-либо: мой племянник любит телевизионную рекламу.
Pronóstico, presagio: las nubes son el anuncio de una tormenta.
Прогноз, предзнаменование: облака – это объявление шторма.
tr. Dar noticia o aviso de alguna cosa: ya han anunciado la fecha de su boda.
Тр. Сообщить новость или предупредить о чем-то: они уже объявили дату своей свадьбы.
Hacer propaganda o anuncios comerciales: anunciar un coche. También prnl.: decidió anunciarse en el periódico.
Делайте пропаганду или рекламные ролики: рекламируйте автомобиль. Также прнл.: он решил разместить рекламу в газете.
Pronosticar, decir qué va a suceder en el futuro: el hombre del tiempo ha anunciado tormentas para este fin de semana.
Прогнозируйте, скажите, что произойдет в будущем: синоптик объявил штормы на эти выходные.
Hacer saber el nombre de un visitante a la persona por quien desea ser recibido: el mayordomo anunció a la condesa.♦ Se conj. como cambiar .
--